PROGRAMA 9 DE MAYO DE 2016. ESPECIAL ABBA.
Buenas tardes después de haber pasado
la feria estamos imbuidos en una manta de nubes acuosas que están rellenando
nuestros pantanos para afrontar el caluroso verano.
Mis todos de la calle pasaron ayer de madrugada a mejor vida, y hoy los he
puesto a disposición del enterrador para que realice unos nuevos; a rey muerto,
rey puesto.
Como quien no quiere la cosa nos
acercamos inexorablemente al ecuador del año, y parece que fue ayer cuando nos
deseábamos feliz año nuevo.
¡Qué deprisa va todo!
Charo buenas tardes. ¿Qué tal?
¿Manolo?
Hoy, siguiendo los deseos de nuestros
oyentes, hemos preparado un especial sobre un grupo que hizo las delicias de
mucha gente a finales de los 70 y en los 80. Nos referimos al grupo sueco Ikea,
ops, perdón ABBA, era una broma, espero que os guste, y os traiga a la memoria
buenos y dulces recuerdos.
1.- CHIQUITITA.1978 (Benny Andersson y Björn Ulvaeus)
Chiquitita dime que estás mal
estás encadenada por tu propia tristeza
en tus ojos no hay esperanza del mañana;
¡Como odio verte así!
No hay forma de que puedas negarlo
yo puedo ver que estás muy triste, muy callada.
Chiquitita dime la verdad
soy un hombro en el que puedes llorar
tu mejor amiga, soy la única con quien debes contar,
siempre estuviste segura de ti misma
ahora veo que has roto tus plumas
espero que podamos repararlas juntas.
Chiquitita, tú y yo sabemos
cómo los dolores vienen y se van y las cicatrices se van yendo;
estarás bailando una vez más y el dolor terminará;
no tendrás tiempo para afligirte.
Chiquitita, tú y yo lloramos,
pero el sol todavía está en el cielo y brilla sobre ti:
éjame escucharte, cantarte una vez más como lo hiciste antes.
Chiquitita dime que estás mal
estás encadenada por tu propia tristeza
en tus ojos no hay esperanza del mañana;
¡Como odio verte así!
No hay forma de que puedas negarlo
yo puedo ver que estás muy triste, muy callada.
Chiquitita dime la verdad
soy un hombro en el que puedes llorar
tu mejor amiga, soy la única con quien debes contar,
siempre estuviste segura de ti misma
ahora veo que has roto tus plumas
espero que podamos repararlas juntas.
Chiquitita, tú y yo sabemos
cómo los dolores vienen y se van y las cicatrices se van yendo;
estarás bailando una vez más y el dolor terminará;
no tendrás tiempo para afligirte.
Chiquitita, tú y yo lloramos,
pero el sol todavía está en el cielo y brilla sobre ti:
éjame escucharte, cantarte una vez más como lo hiciste antes.
Canta una nueva canción, chiquitita
inténtalo una vez más como lo hiciste antes
canta una nueva canción, chiquitita
Las paredes se derrumbaron
y tu amor es una vela apagada,
todo se ha ido y parece difícil sobrellevarlo;
chiquitita, dime la verdad
no hay forma de que puedas negarlo
yo puedo ver que estás muy triste, muy callada.
inténtalo una vez más como lo hiciste antes
canta una nueva canción, chiquitita
Las paredes se derrumbaron
y tu amor es una vela apagada,
todo se ha ido y parece difícil sobrellevarlo;
chiquitita, dime la verdad
no hay forma de que puedas negarlo
yo puedo ver que estás muy triste, muy callada.
Inténtalo una vez más como lo hiciste antes
canta una nueva canción, chiquitita.
canta una nueva canción, chiquitita.
CHIQUITITA.
Llamada primeramente con muchos nombres: "Kålsupare
","Three Wise Guys","In The Arms Of Rosalita" y "Chiquitita Angelina". La canción habla sobre cómo alguien
trata de consolar a una niña que por alguna razón está muy triste. Fue de gran
aceptación por el público hispano, por lo que prácticamente ha alcanzado el
estatus de canción popular.
ABBA
había sido invitado al concierto "Música para la UNICEF",
en la que grandes artistas del momento donarían una canción a la organización.
ABBA ya había comenzado a promocionar If It Wasn't For The Nightsen en Japón,
y posteriormente en Reino Unido pero
al terminar de grabar Chiquitita, decidieron que sería una
mejor elección para un acto caritativo en favor de los niños del mundo.
HISTORIA
DE ABBA I.
ABBA (estilizado
ᗅᗺᗷᗅ®) fue un grupo sueco de música pop, integrado por Benny
Andersson, Anni-Frid «Frida»
Lyngstad, Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog. El
nombre «ABBA» es un acrónimo formado por las primeras letras
del nombre de cada miembro (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid). El
cuarteto se formó en Estocolmo en 1972, pero solo lograron fama
internacional al triunfar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974.
2.-MAMMA
MÍA. 1975 (Björn, Benny)
Me
has engañado desde no recuerdo cuándo
pero ya tomé una decisión, debo de poner un fin.
Mírame ahora, ¿alguna vez aprenderé?
no sé cómo, pero de repente pierdo en control,
hay un fuego dentro de mi alma que…
sólo una mirada y puedo escuchar sonar una campana
una mirada más y lo olvido todo.
mamma mia, aquí voy de nuevo
oh no, ¿cómo puedo resistirte?
mamma mia, ¿te muestras de nuevo?
oh no, cuánto te he extrañado;
sí, me han destrozado el corazón,
estuve triste desde el día en que rompimos.
¿Por qué? ¿por qué tuve que dejarte ir?
mamma mia, ahora realmente comprendo
oh no, nunca podría dejarte ir.
Estuve enojada y triste por cosas que hiciste
no puedo contar todas las veces que te dije que te fueras
y cuando te vas, cuando das un portazo…
creo que sabes que no te irás por mucho tiempo
tu sabes que yo no soy fuerte.
pero ya tomé una decisión, debo de poner un fin.
Mírame ahora, ¿alguna vez aprenderé?
no sé cómo, pero de repente pierdo en control,
hay un fuego dentro de mi alma que…
sólo una mirada y puedo escuchar sonar una campana
una mirada más y lo olvido todo.
mamma mia, aquí voy de nuevo
oh no, ¿cómo puedo resistirte?
mamma mia, ¿te muestras de nuevo?
oh no, cuánto te he extrañado;
sí, me han destrozado el corazón,
estuve triste desde el día en que rompimos.
¿Por qué? ¿por qué tuve que dejarte ir?
mamma mia, ahora realmente comprendo
oh no, nunca podría dejarte ir.
Estuve enojada y triste por cosas que hiciste
no puedo contar todas las veces que te dije que te fueras
y cuando te vas, cuando das un portazo…
creo que sabes que no te irás por mucho tiempo
tu sabes que yo no soy fuerte.
MAMMA MÍA.
Fue grabada en el estudio
Metronome. Este tema viene incluido en el disco ABBA, como la pista número 1.
Originalmente, ABBA no
planeaba lanzar la canción como sencillo. No obstante un vídeo promocional para
la canción ya había sido hecho en abril de 1975 y fue transmitido en Australia.
El video hizo nacer un interés en el grupo, y "Mamma Mia" permaneció
diez semanas en el número uno de las listas de popularidad australianas,
animándolos así a publicar a nivel mundial el sencillo.
HISTORIA DE ABBA II.
Desde Eurovisión, ABBA ganó popularidad empleando melodías
pegadizas, letras simples y su sonido propio, caracterizado por las armonías de
las voces femeninas y el wall of sound, un efecto musical creado por el productor Phil Spector. Björn y Agnetha contrajeron
matrimonio meses antes de la formación del cuarteto, mientras que Benny y Frida
lo hicieron en 1978; los cuatro lidiaron con sus obligaciones artísticas al
mismo tiempo que se ocupaban de sus nuevas familias. Sus grabaciones tuvieron un
impacto comercial que los llevó a convertirse en los artistas más exitosos de
su compañía discográfica —Universal
Music Group— y a ser la banda con más ventas en los años 1970.
3.-¿QUIERES?.1979 (Como las demás Björn,
Benny)
¿Quieres?
Personas por todas partes,
una expectativa flotando en el aire y
repartiendo una chispa.
Por la habitación tus ojos están brillando en la oscuridad.
y aquí vamos de nuevo,
Personas por todas partes,
una expectativa flotando en el aire y
repartiendo una chispa.
Por la habitación tus ojos están brillando en la oscuridad.
y aquí vamos de nuevo,
conocemos el principio, conocemos el final,
somos amos de la escena
somos amos de la escena
lo hemos hecho todo antes
y ahora volvemos por algo más.
Tú sabes lo que quiero decir.
Tú sabes lo que quiero decir.
¿Quieres?
Tómalo ahora o déjalo,
ahora es todo lo que tenemos.
Nada de promesas, ni arrepentimientos.
¿Quieres?
No es una gran decisión,
tú sabes qué hacer,
la cuestión es si quieres…
¿Quieres?
Yo sé lo que piensas,
"La chica es igual que un negocio,
¿Quieres?
Yo sé lo que piensas,
"La chica es igual que un negocio,
así que le ofreceré una bebida".
Luciendo sumamente orgulloso,
te veo dejar tu mesa,
Luciendo sumamente orgulloso,
te veo dejar tu mesa,
empujando a través de la multitud.
Me alegra que vengas,
Me alegra que vengas,
tu conoces las reglas, conoces el juego;
eres amo de la escena
Lo hemos hecho todo antes,
eres amo de la escena
Lo hemos hecho todo antes,
y
ahora volvemos por algo más
Tú sabes lo que quiero decir
¿Quieres?
Tú sabes lo que quiero decir
¿Quieres?
¿VOULEZ VOUS?.
Fue grabada el 1 de febrero de 1979 y llamada primeramente "X" y "Amerika", fue la única canción de ABBA que no fue
grabada en Suecia, sino en los Estudios Criteria de Miami. La canción habla que
alguien ofrece algo a alguien, aunque la canción se hizo más famosa por su
ritmo que estaba orientado más a la música disco. Este tema viene incluido en
el álbum Voulez-Vous como la pista número 2.
La canción logró quedar en el puesto 1 en
países como Bélgica, Chile y Costa Rica, mientras que logro
posicionarse en el Top Ten en varios países como el Reino Unido, Irlanda,
Holanda, Francia, Suiza, España y en Sudáfrica; pero su estancia en los charts
fue muy breve, debido a que "Voulez-Vous" no tuvo mucha promoción, y
fue lanzada en pocos países. La versión del single era una versión editada.
HISTORIA DE ABBA III.
ABBA fue el primer grupo pop europeo en experimentar el éxito
en países de habla inglesa fuera de Europa, principalmente Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Canadá y en menor medida Estados Unidos. Sin embargo, en la cima de su
popularidad, ambos matrimonios se disolvieron y estos cambios se reflejaron en
su música, al escribir letras más profundas con un estilo musical diferente. La
agrupación experimentó un declive comercial y finalmente decidieron separarse,
de modo que en diciembre de 1982 realizaron su última aparición como ᗅᗺᗷᗅ.
4.-WATERLOO.1974 (Björn
y Benny, y la letra por Stig Anderson)
En Waterloo Napoleón se rindió,
sí, y yo he enfrentado mi destino
sí, y yo he enfrentado mi destino
de una manera similar;
el libro de historia en el estante
siempre está repitiéndose.
Yo fui derrotada, tu ganaste la guerra;
prometo amarte para siempre,
no podría escaparme si quisiera
conozco mi destino, es estar contigo;
finalmente me he enfrentado a mi Waterloo.
Intenté volver a tenerte,
el libro de historia en el estante
siempre está repitiéndose.
Yo fui derrotada, tu ganaste la guerra;
prometo amarte para siempre,
no podría escaparme si quisiera
conozco mi destino, es estar contigo;
finalmente me he enfrentado a mi Waterloo.
Intenté volver a tenerte,
pero tú eras más fuerte;
oh si, y ahora parece
oh si, y ahora parece
que
mi única esperanza es abandonar la pelea;
y ¿cómo podría negarme?
Siento como que gané cuando perdí.
Siento como que gané cuando perdí.
WATERLOO.
Llamada
primeramente "Honey Pie". La
canción más tarde sería incluida en el álbum Waterloo, solo en The Complete Studio Recordings como la pista 13. Esta canción fue una
de las canciones de ABBA compuesta con varios tonos de rock y jazz, algo que más tarde sería la base de su incursión
en la música disco.
Incluye como
autor de la letra a Stig Anderson, que era el productor del grupo.
Waterloo fue
especialmente escrita para competir en el Festival de la Canción de Eurovisión, y los tres integrantes del grupo
eligieron la canción, “Hasta
mañana” (como suena, en español) pero la única que no estaba de acuerdo era Frida
porque ella sentía que no ganaría con esa canción. Entonces eligieron Warteloo
para concursar en el Melodifestivalen. Contrario a lo
que sucedió el año anterior, Waterloo ganó el Melodifestivalen 1974 y ABBA tuvo al fin la oportunidad de
competir en el Festival Internacional con su versión en inglés.
HISTORIA DE ABBA y IV.
Después de un tiempo fuera del interés público, en la década
de 1990 el lanzamiento de varios álbumes recopilatorios hicieron posible su
regreso a la cima de las listas de popularidad, y ABBA es ahora uno de los grupos más exitosos, con ventas estimadas de entre 380 y 400 millones de sus
producciones musicales en todo el mundo. Su música ha sido interpretada por
varios artistas reconocidos, y también es la base del musical Mamma Mia!. La agrupación es un ícono de su país de origen, además de
una figura importante en la expansión del euro pop. Así, su popularidad abrió las puertas a otros artistas
europeos, una de las razones por las que ingresaron al Salón
de la Fama del Rock.
5.- GRACIAS
POR LA MÚSICA.1978 (Benny y Björn)
No tengo nada
especial
de hecho soy algo aburrida;
si cuento un chiste,
de hecho soy algo aburrida;
si cuento un chiste,
seguro que ya lo
has oído antes.
Pero tengo un talento,
algo maravilloso,
y es que todo el mundo me escucha
cuando empiezo a cantar,
lo agradezco tanto y me enorgullece,
todo lo que quiero es cantar alto y fuerte,
Por eso digo
gracias por la música,
Pero tengo un talento,
algo maravilloso,
y es que todo el mundo me escucha
cuando empiezo a cantar,
lo agradezco tanto y me enorgullece,
todo lo que quiero es cantar alto y fuerte,
Por eso digo
gracias por la música,
las canciones
que canto;
gracias por toda la alegría que dan.
¿Quién puede vivir sin ellas?
pregunto honestamente;
¿cómo podríamos vivir?,
¿qué haríamos sin una canción o un baile?
por eso digo gracias por la música
por todo lo que me da.
Mi madre decía que bailaba antes de que supiera andar,
decía que empecé a cantar mucho antes de que supiera hablar,
y a menudo me pregunto ¿cómo empezó todo?
¿Quién descubrió que nada es capaz de atrapar un corazón,
como lo hace una melodía?
Estoy admirada.
¡Que suerte tuve!
soy la niña de pelo rubio,
quiero cantar fuerte a todo el mundo
¡Que alegría! ¡Que placer! ¡Qué suerte!
Gracias por la música.
gracias por toda la alegría que dan.
¿Quién puede vivir sin ellas?
pregunto honestamente;
¿cómo podríamos vivir?,
¿qué haríamos sin una canción o un baile?
por eso digo gracias por la música
por todo lo que me da.
Mi madre decía que bailaba antes de que supiera andar,
decía que empecé a cantar mucho antes de que supiera hablar,
y a menudo me pregunto ¿cómo empezó todo?
¿Quién descubrió que nada es capaz de atrapar un corazón,
como lo hace una melodía?
Estoy admirada.
¡Que suerte tuve!
soy la niña de pelo rubio,
quiero cantar fuerte a todo el mundo
¡Que alegría! ¡Que placer! ¡Qué suerte!
Gracias por la música.
THANK
YOU FORT THE MUSIC
Fue grabada en el Glenstudio en Stcoksund. La
canción pertenece al mini-musical "The Girl With The Golden Hair". La protagonista
canta que tiene un don musical, y que está orgullosa de él y que esa será su
herramienta para llegar a la cima. El tema está incluido en el disco The Album, como la pista número 7.
Aunque "Thank You For
The Music" nunca fue lanzado oficialmente como sencillo, la canción era
una de las más populares de ABBA, y fue incluida en su álbum recopilatorio Greatest Hits Vol. 2. Incluso su
versión en español "Gracias por la música", es la
que le dio nombre al LP de ABBA en español y se convirtió en un sencillo
exitoso en México y Argentina.
ANÉCDOTAS
DE ABBA I.
Hablando de discos en vinilo, muy pocos saben que ABBA
fue uno de los primeros grupos en grabar y mezclar su música con
técnicas digitales. Y su último álbum de estudio, ‘The Visitors’,
entró en la historia por ser el primero del mundo en lanzarse en un formato en
el que por entonces (finales de 1981) muy pocos creían: el Compact Disc.
Anécdotas como estas salpican la trayectoria del popular cuarteto sueco.
6.-¿ LO SABE TU MADRE?.1979 (Benny y Björn)
Estás muy caliente,
me estás fastidiando,
pues estás triste,
pues estás triste,
pero no puedo darle una oportunidad a
alguien como tu
es algo que no podría hacer…
es esa mirada en tus ojos,
puedo leer en tu cara
es algo que no podría hacer…
es esa mirada en tus ojos,
puedo leer en tu cara
que tus sentimientos te están poniendo
salvaje
ah, pero chica eres solo una niña.
Bien, puedo bailar contigo cariño
si crees que será divertido.
¿Sabe tu madre que has salido?
Puedo charlar contigo nena
tal vez coquetear un poco.
¿Sabe tu madre que has salido?
Tómatelo con calma,
ah, pero chica eres solo una niña.
Bien, puedo bailar contigo cariño
si crees que será divertido.
¿Sabe tu madre que has salido?
Puedo charlar contigo nena
tal vez coquetear un poco.
¿Sabe tu madre que has salido?
Tómatelo con calma,
mejor ir despacio chica;
no hay forma de seguir,
¿Lo sabe tu madre?
Tómatelo con calma,
trata de enfriarlo nena,
tómatelo bien y despacio…
¿Lo sabe tu madre?
Puedo ver lo que quieres,
pero pareces demasiado joven
no hay forma de seguir,
¿Lo sabe tu madre?
Tómatelo con calma,
trata de enfriarlo nena,
tómatelo bien y despacio…
¿Lo sabe tu madre?
Puedo ver lo que quieres,
pero pareces demasiado joven
para estar buscando esa clase de diversión.
Tal vez yo no sea el indicado
ahora, eres tan lista, me gusta tu estilo,
y sé qué quieres decir cuando me sonríes
pero chica eres solo una niña.
Bien, puedo bailar contigo cariño
Tal vez yo no sea el indicado
ahora, eres tan lista, me gusta tu estilo,
y sé qué quieres decir cuando me sonríes
pero chica eres solo una niña.
Bien, puedo bailar contigo cariño
¿DOES
YOUR MOTHER KNOW?
Fue grabada en los
estudios de Polar Music, llamada primeramente "I Can´t Do It (No puedo
hacerlo).
Ya hemos visto el porqué de este título y del original). Este tema
viene incluido en el álbum Voulez-Vous como la pista
número 6.
La canción se convirtió en
otro de los grandes hits de ABBA, llegó al Top Ten en Bélgica,
Irlanda, Reino Unido, Holanda, Suiza, Australia, Canadá, Zimbabwe y en
Alemania. Fue el último y más exitoso sencillo de ABBA donde Björn era líder
vocal.
ANÉCDOTAS DE ABBA Y II
El cuarteto sueco fue el resultado de las relaciones
artísticas y personales de sus componentes. Björn quiso conocer a Agnetha
en 1968 después de escucharla cantar por la radio y enamorarse de su voz. Se
casaron en 1971 y tuvieron dos hijos. Benny y Anni-Frid se conocieron en
el backstage del Melodifestivalen 69; ella como solista y él como compositor de
una de las canciones en liza. Poco después empezaron un romance que acabó en
boda, en 1978. Por su parte, Benny y Björn, a mitad de la década de los 60,
dejaron los grupos exitosos de los que formaban parte para comenzar a
crear canciones juntos.
Y si
antes empezamos, antes se acaba nuestro tiempo; Manolo López está en la puerta,
desde hace un rato, deseando contarles a
todos cómo ha ido el deporte este húmedo fin de semana.
Por
nuestra parte, el próximo lunes este espacio se evade de nuevo por ser lunes de
Pentecostés y estar la gente en el Rocío. Nos “sentiremos” de nuevo el lunes 23
a eso de las siete de la tarde.
Charo?
Manolo?
Qué tal el programa?
Hoy en día, la palabra dada tiene poco valor;
la formalidad brilla por su ausencia, tanto tienes tanto vales; si hoy digo:
digo, mañana digo: Diego; ande yo caliente ríase la gente; infinidad de refranes
que pueden indicar como actuamos día a día la mayoría de las gentes; y eso al
final nos llevará sin remisión a la miseria.
Como diría Groucho Marx: Partiendo de la nada, hemos alcanzado las más altas cotas de miseria.
Como diría Groucho Marx: Partiendo de la nada, hemos alcanzado las más altas cotas de miseria.
Que estas dos semanas que vamos a estar sin
oírnos, os sean realmente propicias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario